許すまじ！ってどういう意味なのか疑問に思ったことがあります。
まじで許すこと？
実はそのように誤用が多い言葉でもあるんです！
そこでこの記事では、以下のように「許すまじ」について解説していきます。是非最後までお読みください！
- 『許すまじ』の正しい意味
- 『許すまじ』の語源、使い方、例文
「許すまじ」とはどんな意味？
「許すまじ」とは、「許さない」という意味です。
動詞の「許す」に、打消しの助動詞「まじ」(〜まい、決して〜ないつもりだ)がくっついているため、このような意味になります。Weblio国語辞典でも下記のように説明しています。
責を負うべき所業を決してなかったことにはしない、断固として許しはしない、という頑なな意思を示す言い方。「まじ」は強い打消しの意志を表現する助動詞。Weblio国語辞典
なんで「許すまじ」の「まじ」が「ない」という意味になるの？
「まじ」は強い打消しの意志を表現する助動詞だからです。
また、「まじ」には以下の6つの意味があります。
- 打消しの推量
- 打消しの意志
- 打消しの当然
- 不適当
- 禁止
- 不可能
この言葉を、「許す／マジ」（マジで許す）という意味で使っている人がいますが、これは誤りです。意味が逆になってしまいます！
許すまじの語源と元ネタ
「許すまじ」は、主に古典作品等で登場する言葉です。
「◯◯（動詞）まじ」という表現は古典作品などでよく使われるので、これ自体に「元ネタ」が存在するわけではありません。
しかし、気になったので、もう少しこの言葉を調べてみたところ、人気漫画「SPY×FAMILY」でこの台詞が登場していました！
アル マンガファンの愛で作るマンガサイトより
「SPY×FAMILY」の人気と、「マジ許すまじ」という語呂の良さから、ネット上でもよく使われるようになったのではと推測できます。
許すまじの使い方と例文
それでは「許すまじ」の使い方と例文を確認しましょう。
使い方と例文に分けてご説明します。
使い方
「絶対に許さない！」といったシチュエーションで用いることができます。
以下に実際に使われているｘの投稿をご紹介します。
過去の過去に過ちに後悔するときも使えますね！
↓
GOTGのトランプどこにいっちゃったんよぅ…売ったんか過去の私……許すまじマジ許すまじ…推しがあああ
— 白伊 (@siraisan_ksl) April 20, 2024
家族でしょうか、期待を裏切られると怒りの表現にも聞こえますね！
↓
食べようと残しておいたアイス食べられてたマジ許すまじ
— ちの🐟 (@caffe_ccino) April 18, 2024
欲しいものが買えなかったのでしょうか。
転売ヤーマジ許すまじ
— ハトゥぅ🐦🌻 (@mdrao_) April 18, 2024
例文
許すまじの例文を見てみましょう。
- 浮気するなんて最低！断じて許すまじ！
- いじめは許すまじき行為だ。
- 私がとっておいたプリンを勝手に食べるなんて！弟、許すまじ……！
- 彼の裏切りは許すまじだ。一度信頼を失ったら、二度と戻らない。
- その悪行は許すまじ。私たちは彼の行動を絶対に許容しない。
- 彼の言葉には誠実さがなく、許すまじな態度ばかりだ。
Xで「許すまじ」を使用した投稿があったので、こちらも例文として紹介いたします。
私も気圧の変化に弱いのでこの許すまじの気持ちが痛いほどわかります！
↓
頭痛やらしんどすぎる…
低気圧ほんとに許すまじ…— ラビラビ【ピピピ】🌽☃️🧪🌃 (@rabirabi_Lholo) April 24, 2024
辛い気持ちが十分伝わりますね。
↓
息苦しくて寝れないから全然体調良くならない🤮コロナ許すまじ歩けないし🤮
— P@全財産ぴえん $BUBBLE 🫧🫧🫧 $XTER (@piromtg) April 24, 2024
私も知りたくないものを知らされるのはストレスですね！
↓
兄がワンピースと呪術のネタバレしてくる
許すまじ🤬🤬🤬— きいち (@Kiichi_PKMN) April 24, 2024
許すまじの類義語と対義語
許すまじの類義語や対義語をいくつかご紹介します。
類義語
- 大目に見ない
- 仮借（かしゃく）ない
- 見逃さない
- 看過（かんか）できない
対義語
- 大目に見る
- 仮借する
- 見逃す
- 看過する
類義語の説明
「許すまじ」の「まじ」は、「許す」という意志を打ち消す働きを持っています。
- 大目に見ない
- 仮借（かしゃく）ない
- 見逃さない
- 看過（かんか）できない
大目に見ない
「大目」とは、細部にこだわらず大ざっぱに見ること。寛大に扱うこと。また、そのさま。（Weblio国語辞典）です。
つまり、「大目に見ない」とは、寛大に扱わない（許さない）という意味です。
仮借（かしゃく）ない
「仮借」とは、物事を大目に見たり、許すことなどを意味する語。（Weblio国語辞典）です。
それが「ない」ということなので、大目に見ない（許さない）ということになります。
見逃さない
「見逃す」とは、見て見ぬふりをすること。見咎めずに済ますこと。（Weblio国語辞典）です。
つまり、「見逃さない」とは、見て見ぬふりをしない（許さない）という意味です。
看過（かんか）できない
「看過」とは、あることを目にしていながら、そのままほうっておくこと。見逃すこと。（Weblio国語辞典）です。
それが「ない」ということなので、「ほうっておかない、見逃さない」ということになります。
対義語
類義語で紹介した言葉から、打消しの要素を取り除いた語が、対義語になります。
つまり、「許す」という意味を持つ言葉たちですね。
- 大目に見る
- 仮借する
- 見逃す
- 看過する
類義語で説明した反対の意味になります。
許すまじの誤用例
日本語で、まじ○○とは本当にうれしい、本当に寂しい、本気で好き！本気で許せない！など形容詞として、または副詞としての意味がありますね。
この[まじ]がついてることによって、マジで許すつまり本当に許す！と使うのは御用なんです。
以下のように、「まじで（本当に）許す」というような意味で使われているものは誤りです。
- 約束をドタキャンされたけど、今度ケーキを買ってくれるから許すまじ。
- 席替えしたら一番前で最悪だったけど、隣は好きな子だったから許すまじ。
「X」では、このような誤用投稿がありました。
使い方に不安があるようですね。
↓
許すまじって日本語あってる？
マジ許す、って許してるみたい笑— IT (@tttt309) June 6, 2017
間違った使い方をする前に確認も必要ですね！
↓
「許すまじ」って許さないって意味であってるよな？と不安になってググったらあってたんだけど、それよりも結構な数「マジ許す」だと思ってる人いてドン引きした
— kana (@bimpsic) January 21, 2015
使い方不安ですよね！
↓
ああ、やっぱり・・・許すまじって若者言葉じゃなくって遠い昔から存在する古文だったんだ。
「バサラウイルス許すまじ・・・」←これで使い方あってるかな？
— つばたん＠闘病垢 (@Kujakuoh_tbs) January 1, 2022
まとめ
「許すまじ」は、正しくは「許せない」という意味で、「マジで許す」という解釈は誤りです。
また、近年では「マジ許すまじ」といった表現も流行していることが分かりました。
元々は古典作品の中で使われていた言葉が、現在ではSNS等で流行しているところが、面白いですね。
この記事を読んだあなたは、もう「許すまじ」を正しく使えるはず！
語彙を豊かにして、人生も豊かにしていきましょう！
最後までお読み頂き、ありがとうございました！
コメント